神々の集ひに肥桶（こえたご）をぶちまけしやうなものだとひとり思ひつ

　二首連作としてのおもしろさは無類というべきか。少し注釈を加えるならば、話は八月七日、戸隠山安居会の終った朝の小事件で、作者は前夜の痛飲が祟ったというわけ。「山をどよもす笑ひごゑ」といい「肥桶をぶちまけし」といい自ら何か古事記の世界に通う雰囲気を現出している。場所も神の鎮まります戸隠霊山ときている。この作には自虐的な笑いがあるように見えて、その実、安居会へやって来た「神々の集い」を冷笑しているよう所もあるのではないか。「ひとり思ひつ」などといっても、表現が心にそっぽを向いているので、反省的な色合などなさそうである。
中島氏の作品は九月号の「出世主義にわれはあらねどお人好しのあんたより少し複雑な」の一連、十一月号の「振り分けの荷物を肩に入り来るおつさんあり椎屋宗一郎」なども放胆なふてぶてしい読みぶりで、独特なものだ。少しも「神々」の座に収まって澄ましているような所がない。そこに私は心惹かれている。

昭和３１年２月号

　（漢字は新字体に、仮名は新仮名遣いに書き換えました。）